Serving the global market
Un grand nombre d’anglophones non natifs ont de bonnes idées et des informations importantes qu’ils doivent communiquer à une audience aux États-Unis. Néanmoins, il arrive que des fautes de grammaire ou une syntaxe maladroite puissent parfois obscurcir leur message et entacher leur crédibilité vis-à-vis de leurs lecteurs.
La
solution :
produire un texte aux
normes de l’édition en vous aidant d’un écrivain natif anglais américain, quelqu'un qui comprend les nuances et les idiomes de la langue aussi bien que les connotations subtiles des mots. Notre rédacteur a plus de 30 ans d'expérience professionnelle.
Améliorer des
textes qui vous sont précieux est
un travail d'équipe. Quand il devient nécessaire d’éclaircir votre pensée, nous
ferons appel
à un écrivain professionnel natif anglais américain pour faciliter la communication. Nous travaillerons ensemble pour garantir que votre texte est rédigé clairement en
anglais
américain
approprié.
CLIQUEZ
SUR
ICI
pour contacter LeBeau Communications.
REMARQUE
: LeBeau Communications ne fournit pas de services de traduction ; nous travaillons à partir de versions préliminaires
rédigés
en anglais.